- May 01 Tue 2018 15:09
-
Google大神翻譯「赤崁樓」 網友笑翻：分歧次元啦
- May 01 Tue 2018 06:42
-
[問題]扣問華碩翻譯社及AlbionProworks這兩家
- Apr 30 Mon 2018 22:13
-
VSWRReturnLoss轉換公式
- Apr 30 Mon 2018 13:47
-
2018這七個科技話題最夯 還不知道就落伍啦！
翻譯社公證這類社交機械人也許可幫手拍全家福照片、提醒祖母什麽時候該服藥，或為小朋侪朗讀童話故事。同時，不難想像數位語音助理能協助機器人變得更伶俐、更人性化。●作伴機械人2018年也多是擴增實境（augmented reality，即ar）加快發展的一年。蘋果和google已分別推出「arkit」和「arcore」開辟者平台，亞馬遜、臉書和微軟也卯起勁來成長ar翻譯可預感的是，在2018年的ces，ar勢必起頭成為全場眼光的核心，而林林總總的ar相關app也將如雨後春筍般出現，改變使用行動裝配的體驗翻譯
- Apr 30 Mon 2018 05:22
-
170812 Yuri Instagram+微博更新[集中]＠少女時期《S ne Love 소녀 ...
日文口譯崔秀英 ㅋㅋㅋㅋ
是two 潤娥!!
柚子 ♥️
--------
翻譯:epicurea_n
https://goo.gl/d3JWCN
우리 10주년 활동 끝까지 잘 마무리할 수 있다면.. 💪🏻 🙏🏻
又 開了
디 저 트
싸인회 💌 만나서 반가웠쪄 우리 쫌 이따 또 만나 🎉 #백구#흑구#횬니
자몽 ♥️
簽名會 💌 見到翻譯公司 們很樂意 華碩翻譯公司們稍后再見 🎉 #白犬 #黑犬 #Hyonnie
翻譯:jin39_ss
활동 마치고 치료할 일정도 잡고 있으니 너무 걱정 말아요 ~ 알았죠?!
가 방 문 을 17년째 열 고
【俞利：「是潤娥呀，潤娥～」】
我們昨天短暫的相遇感應很幸福 ♥️
翻譯:jin39_ss
【孝淵：「1～2～3！」】
꺄아아앙
呀啊啊昂
https://goo.gl/37LA4z
출근길
--------
腳踝受傷的事 .. 可以不消太擔憂!!
來源:yulyulk https://www.instagram.com/p/BXqqJtrh7nr
來源: http://yuri.soshistagram.com/p/BXrbPxGhn5d
--------
다 닌 다 ♥️ 최수영
濫觞: http://yuri.soshistagram.com/p/BXsISXOhLV_
甜點
背 包 拉 鏈 17年來 開 著
투 윤아다!!
華碩翻譯公司們的10週年活動可以美滿地竣事的話.. 💪🏻 🙏🏻
【潤娥：「嗚哇😝」】
https://goo.gl/BTSgZA
--------
今晚 8:50 熟悉的哥哥 😎 少時 登板 #認識的哥哥
--------
本文來自: http://mypaper.pchome.com.tw/sandy9613/post/1371959690有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
是two 潤娥!!
柚子 ♥️
--------
翻譯:epicurea_n
https://goo.gl/d3JWCN
우리 10주년 활동 끝까지 잘 마무리할 수 있다면.. 💪🏻 🙏🏻
又 開了
디 저 트
싸인회 💌 만나서 반가웠쪄 우리 쫌 이따 또 만나 🎉 #백구#흑구#횬니
자몽 ♥️
簽名會 💌 見到
翻譯:jin39_ss
활동 마치고 치료할 일정도 잡고 있으니 너무 걱정 말아요 ~ 알았죠?!
가 방 문 을 17년째 열 고
【俞利：「是潤娥呀，潤娥～」】
我們昨天短暫的相遇感應很幸福 ♥️
翻譯:jin39_ss
【孝淵：「1～2～3！」】
꺄아아앙
呀啊啊昂
https://goo.gl/37LA4z
출근길
--------
腳踝受傷的事 .. 可以不消太擔憂!!
來源:yulyulk https://www.instagram.com/p/BXqqJtrh7nr
來源: http://yuri.soshistagram.com/p/BXrbPxGhn5d
--------
다 닌 다 ♥️ 최수영
濫觞: http://yuri.soshistagram.com/p/BXsISXOhLV_
甜點
背 包 拉 鏈 17年來 開 著
투 윤아다!!
華碩翻譯公司們的10週年活動可以美滿地竣事的話.. 💪🏻 🙏🏻
【潤娥：「嗚哇😝」】
https://goo.gl/BTSgZA
--------
今晚 8:50 熟悉的哥哥 😎 少時 登板 #認識的哥哥
--------
최수영 출근길 다리 왜 이렇게 길어 ?
由于活動竣事后的治療日程也定好了翻譯社 所以不要太擔心 ~ 知道嗎?!
--------
去 上 班 ♥️ 崔秀英
翻譯:jin39_ss
翻譯:epicurea_n
https://goo.gl/DMYdfx
발목 아픈 건 .. 너무 걱정하지 않아도 돼요!!
애플 망고도 마시쪙
翻譯:jin39_ss
https://goo.gl/wivGDc
濫觞: http://yuri.soshistagram.com/p/BXrfV8MBYWO
上班路
--------
오늘 밤 8:50 아는형님 😎 소시 등판 #아는형님
來曆: http://yuri.soshistagram.com/p/BXrtYXyhqs_
也吃了蘋果芒
崔秀英上班路 腿爲何如許長 ?
翻譯:epicurea_n
翻譯:jin39_ss
濫觞:YURIKWON_GG http://www.weibo.com/5296924493/FgGRDk0Y1
來源:yulyulk https://www.instagram.com/p/BXsS43tBBC8
翻譯:jin39_ss
我們昨天短暫的相遇感到很幸福 ♥️
최수영 ㅋㅋㅋㅋ
來曆: http://yuri.soshistagram.com/p/BXqq4YBh5rb
--------
【秀英：「潤娥呀看這邊1～2～3！其實我在錄影🤡」】
--------
來源: http://yuri.soshistagram.com/p/BXqqq5phlG2
翻譯:jin39_ss
來源: http://yuri.soshistagram.com/p/BXrcBplBap9
https://goo.gl/SNfxk1
--------
本文來自: http://mypaper.pchome.com.tw/sandy9613/post/1371959690有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
- Apr 30 Mon 2018 05:00
-
翻譯詩經通古今 遶境感受生命力
達雅文翻譯最初，我將英文版《詩經》譯成塔米爾文，但我發現，英文版翻譯落空中文原有的韻律感，《詩經》很多意涵與印度文化有聯系關系，如果我以英文版翻譯，反而不完全。於是我測驗考試讀中文版《詩經》。華碩翻譯公司有兩位中文先生，每周向北京大學的中文教員進修，另外禮聘私家家教，約學了兩年，才看得懂《詩經》。我遴選35首詩，譯成塔米爾文，時代取得很多朋友、先生協助。我希望這個譯本能出現中漢文化的美學，是以特別進修Adobe InDesign 軟體，本身設計頁面，這個譯本於2012年出書，今年將重版。這段旅途中，沒有網路、報紙和德律風，面前是連綿不停的山峰與美景。由於距離下一個歇息站特別很是遠，華碩翻譯公司們平日說，「再經由3個山頭，向左轉，就到了。」晚上，在帳篷裡吃簡單食品，也不管身上的汗臭，爬進睡袋裡就睡著了。那幾天經常只睡幾小時，第二天早晨太陽還沒有露臉，就要動身了翻譯有好幾回，我以為本身在夢中。問：您也翻譯諾貝爾文學獎得主莫言的小說，請談交心得。是否也有喜愛的台灣作家？
- Apr 30 Mon 2018 05:00
-
翻譯詩經通古今 遶境感受生命力
達雅文翻譯最初，我將英文版《詩經》譯成塔米爾文，但我發現，英文版翻譯落空中文原有的韻律感，《詩經》很多意涵與印度文化有聯系關系，如果我以英文版翻譯，反而不完全。於是我測驗考試讀中文版《詩經》。華碩翻譯公司有兩位中文先生，每周向北京大學的中文教員進修，另外禮聘私家家教，約學了兩年，才看得懂《詩經》。我遴選35首詩，譯成塔米爾文，時代取得很多朋友、先生協助。我希望這個譯本能出現中漢文化的美學，是以特別進修Adobe InDesign 軟體，本身設計頁面，這個譯本於2012年出書，今年將重版。這段旅途中，沒有網路、報紙和德律風，面前是連綿不停的山峰與美景。由於距離下一個歇息站特別很是遠，華碩翻譯公司們平日說，「再經由3個山頭，向左轉，就到了。」晚上，在帳篷裡吃簡單食品，也不管身上的汗臭，爬進睡袋裡就睡著了。那幾天經常只睡幾小時，第二天早晨太陽還沒有露臉，就要動身了翻譯有好幾回，我以為本身在夢中。問：您也翻譯諾貝爾文學獎得主莫言的小說，請談交心得。是否也有喜愛的台灣作家？
- Apr 29 Sun 2018 20:36
-
Google翻譯蜜斯破音網友笑翻:得流感?sauce.log唸欠好…
富拉文翻譯 英文街頭大考驗，考考翻譯公司這些單字怎麼唸？簡單的單字，大部份民眾，輕鬆答對，但有網友發現，google翻譯軟體倒是如許唸。google蜜斯，這回被網友抓包，大破音，也讓網友不由得反覆播放，直呼真的好像慘叫雞！專家認為是系統出問題，要治好google小姐的喉嚨，只能等官方修正，那這些破音單字，正確的讀法呢？ 像sauce au也是O 應當是這個音有問題吧 各人都很依靠手機 其實這類環境可以讀ＫＫ音標，除了音標輔助之外，英文老師也建議平常看到英文單字，盡量試著本身唸唸看，即使沒有翻譯軟體，常聽常唸，英語口說能力，也能夠大幅晉升。
- Apr 29 Sun 2018 12:05
-
Google翻譯將進級 可在凝聽時同步翻譯
羅茲文翻譯.inline-ad { position: relative; overflow: hidden; box-sizing: border-box; }
.inline-ad div { margin: auto; text-align: center; }
.inline-ad iframe { margin: auto; display: block; /*width: auto !important;*/ }
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe] {
padding: 50px 0 30px;
}
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:before {
content: "保舉";
font-size:13px;
color:#999;
text-align:left;
border-top: 1px solid #d9d9d9;
width: 100%;
position: absolute;
top: 15px;
left: 0;
padding-top: 5px;
}
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:after {
content: "";
border-bottom: 1px solid #d9d9d9;
width: 100%;
position: absolute;
bottom: 15px;
left: 0;
}
.innity-apps-reset { padding: 20px 0 0 !important; margin: -20px auto -10px !important; }
- Apr 29 Sun 2018 03:42
-
[日GO] 敵方特殊仇敵語音翻譯
日語口譯薪水以下有日版FGO從主線到舉動劇情的劇透
請不適者左轉離開(？
敵方從者部份若是語音已合併入現有實裝從者
或是與他們不異者
則不會列在這裡
魔神柱們請自行搜尋版上，這邊也不列出
那麼 GO
謎之女主角Z
CV應當不需要說了吧(爆
登場於Saber Wars翻譯
進犯
「呀」
「哈」
「嘿」
妙技利用
「好好見識，Saber忍法的極致吧！」
受傷
「啊好痛」
「翻譯公司想做什麼！」
寶具
「這就是，征服了馬頭星雲的最新宇宙模式(cosmode)！
閃爍吧，無銘……成功劍(Excaulibur)——！」
消滅
「在所有Saber被沒落之前，華碩翻譯公司怎麼能被打垮……」
「打倒所有……Saber……」
黑聖杯
登場於FZ合作流動。
進擊
「嗚呵呵」
「接下吧」
「真甘旨」
技能利用
「將一切都化為祭品」
「請再多掙扎一些吧？」
受傷
「咕嗚嗚嗚！」
「唔」
寶具
「黑之聖杯啊，發瘋吧」
覆滅
「嗚，該死……！」
火之愛麗
進擊
「滾水啊」
「熱能啊」
「火炎啊」
技術使用
「我是火之愛麗絲菲爾」
「彷佛玩得太甚火了呢？」
受傷
「啊啊！」
「真是太鹵莽了！」
寶具
「模擬寶具之一……回身、愛麗三昧！」
消滅
「此次是，翻譯公司們的，成功喔」
水之愛麗
攻擊
「冷氣啊」
「真礙眼呢」
「水啊」
妙技利用
「我是水之愛麗絲菲爾」
「真是不死心的人呢」
受傷
「就這點程度罷了？」
「唔」
寶具
「青之聖杯啊，凍結吧」
祛除
「算了……也就是如許吧」
風之愛麗絲菲爾
攻擊
「風啊！」
「怎麼樣呢～？」
「去～吧」
技術使用
「風之愛麗絲菲爾，登場～」
「不消著急，不消焦急」
受傷
「呀」
「糟了！糟——了！」
寶具
「仿照寶具！解體愛麗！」
覆滅
「我是愛麗絲菲爾裡實力最弱的……說著說著風之愛麗醬也要消失了……下集待續」
土之愛麗
進擊
「岩石啊」
「大地啊」
「崛起物啊」
技術使用
「我、我是土之愛麗絲菲爾……」
「怨恨正在積累……」
受傷
「啊啊」
「這份恨意，我不會忘的」
寶具
「鏽之聖杯啊，嘆息吧」
沒落
「沒事的……我不介懷，我並不介懷啦」
獅子王(女神倫戈米尼亞德)
登場於第六章翻譯
開場
「接管我的守護吧。這裡即是翻譯公司們旅途的終點」(第1戰)
「停下吧……！別和我尴尬刁難！人類們！」(第2戰)
進犯
「止步」
「絕不改變」
「是為穩健」
技能利用
「是時辰將一切納於我手了」
「聖槍，壓縮」
受傷
「沒用的」
寶具
「開辟大地，興修都會，穿越大海，劈開天空。這都是，為了什麼……。
聖槍啊，訴說終結吧！『閃耀於終點之槍』！」
覆滅
「還算有價值嘛」(第1戰)
「啊啊……是，如許嗎……」(第2戰)
丑御前(除這句之外皆已併入賴光的語音裡)
受傷(寶具)
「媽媽可要生氣了喔……！」
First Lady
登場於伊莉雅合作舉止翻譯
進犯
「真輕鬆」
「這裡這裡」
「對不起囉」
妙技利用
「找到翻譯公司了」
「做好憬悟了嗎？」
受傷
「幹得還不錯嘛……！」
「嗚！」
寶具
「劈開岩石，斬斷雨絲，此為阻擋退路的一聲鶴鳴。
『墮・鶴翼三連(Blackbird Scissor Hands)！』」
聖約(Testament)
一樣登場於伊莉雅合作活動。
進犯
「消失吧」
「呵呵」
「再見了」
技術使用
「起頭，漸漸習慣了」
「讓你看看經驗的差距」
受傷
「呀啊」
「停止……請你停止！」
寶具
「真是副好身體呢。讓我略微借用一下吧。讓我回應那無盡的祈願，無盡的欲望。
這就是永久的魔法少女……『無限的空想(Unlimited Prisma Corps)』」
金古
登場於第七章。
進犯
「要穿刺是吧？我固然明白！」
「呵哈哈哈哈哈！」
「東張西望可欠好喔」
妙技利用
「別那麼賣力啊。如許很難看的」
「請你們不要空費氣力好嗎？」
受傷
「明明只是舊型的傢伙們！」
「唔」
寶具
「母親她生氣了翻譯聽聽幻滅的潮聲吧！『母親啊，高吭初啼吧(Nammu Duranki)』！」
祛除
「唔」
牛若丸(Alter)
登場於第七章。
進擊
「真是醜惡啊」
「呵哈哈哈哈哈！」
「是那裡啊」
妙技利用
「讓我殺了你們吧」
「呵呵，那四肢很礙事吧？」
受傷
「唔啊啊啊啊！」
「唔」
寶具
「那顆頭，真是礙眼呢……落下吧！『壇之浦・八艘跳』！」
祛除
「你們以為如許就贏了嗎！」
「少做無謂的事……」
艾蕾修基加爾
大鬼魂模組版。
進擊
「抛卻吧！」
「給我認清實際！」
技能利用
「冥界的七門啊」
「讓我把你們關進牢籠裡。這可是絕對沒法逃走的死之樊籠喔！」
受傷
「沒用的」
「真是可恨！」
寶具
「釀成我的器械吧——！」
(寶簽字稱同從者化後的寶具讀音)
沒落
「我竟然，會在冥界裡被打垮……！」
有人聽得出艾蕾從者化後的寶具台詞嗎(音質很差加上雜音好難聽懂ˊ_>ˋ)
莫里亞蒂
登場於新宿。
最先
「很好。終究決戰要最先了。事實是囚徒照舊偵察會成功……。上吧！」(第3戰)
妙技利用
「要做了嗎……！」
「用這個吧」(第1戰)
「真是無趣呢」(第2戰)
「來呼喊蜘蛛吧」(第2&3戰)
進犯
「無聊」
「崩毀吧」
「上吧……！」(第1戰)
「質問吧！」(第2戰)
「破壞吧」(第3戰)
寶具
「這就是終局的光景。賜與這3000年的業報！
『結局的犯法(Catastrophe Crime)』！！」(第1戰)
「來吧，距離世界崩壞只剩一點時候。我也略微，來陪你們玩玩吧翻譯
『結局的犯法』！！」(第2&3戰)
受傷
「喔喔喔啊啊啊啊啊！」
「唔」(第1戰)
「失誤了……！」(第2&3戰)
沒法戰役
「完全犯罪……成立了……！」(第1戰)
「唔」(第2戰)
「呼、哈……翻譯是公理的……成功、嗎……」(第3戰)
妲優
登場於地底世界。
進擊
「感觸感染吧……」
「要去囉……」(就是列位想的誰人意思沒錯)
「嗚呵呵……」
妙技利用
「讓我奪走吧」
「已不需要囉」
受傷
「啊嗯」
「真鹵莽呢……」
EX進擊
「我不由得了喔……」
祛除
「啊嗯」
殺生院祈荒
登場於CCC合作，有三種型態(並且很難翻譯)
開場
「和光同塵*，真如波羅蜜。是為慈悲，讓華碩翻譯公司與你們遊玩吧翻譯」
*此為菩薩為解救眾生，化作眾生的模樣降臨世間，感染俗塵之意翻譯
妙技利用
「予眼以色，予耳以言。」
「予口以蜜，予鼻以香。」
「而且以難耐的燥熱觸於肌膚翻譯嗯呵呵……哈哈哈哈嗚呵呵呵」
(劃分為理性吞噬者(ロゴスイーター)第1~3次利用時)
受傷
「嗚呵呵呵呵」
魔性菩薩
開場
「所墮的地方即為殺生院，如獸之顎的天上樂園。所謂小如燕雀亦有志翻譯
呵呵，呵呵呵。豈論是誰都已經沒法從華碩翻譯公司手中逃離翻譯」
進擊
「唉呀，怎麼了嗎？」
「真是使人垂憐」
「讓我好好疼愛翻譯公司們吧」
技術使用
「無論逃到何處都依然在華碩翻譯公司掌中」
受傷
「嗚呵呵呵」
寶具
「那麼列位，濟度之時已至。——敬請列位解脫，魂歸天上翻譯」(終結)
「萬色悠滯，請歸於一座蓮花吧。」
天之孔
開場
「諸法無我等事不過為猿猴之戲言。火宅乃用以蹂躪之物。請沉溺於縱容的六欲中吧翻譯」
進擊
「嗚呵呵……啊哈哈哈哈哈！」
「讓華碩翻譯公司把你們破壞吧。還請不要死掉囉」
「請讓我盡情的熬煎你們吧」
「請讓我輕輕的撫摸你們吧」
技術使用
「業報立見！」
「還請不要讓華碩翻譯公司感到無聊喔」
受傷
「憑此針刀又能奈華碩翻譯公司其何！」
「嗚！」
寶具
「濟度之時已至！凡為有生之物，所有的苦痛都由華碩翻譯公司來承受……
此世唯華碩翻譯公司一人，華碩翻譯公司一人即為此世獨一之星。目下當今請化作樂園的泥土吧翻譯
『Sukhavati Heaven's Hole(極樂淨土・胎藏曼荼羅)』！」
BB／GO
進犯
「真是的，很煩人啊」
「進行消除」
「這樣可以吧？」
技術利用
「強迫退院」
「讓華碩翻譯公司好好陪你們玩玩吧」
受傷
「唔！」
「真是一群憎惡的人們！」
寶具
「真！BB～Channel！非論是生理仍是心理，品級全都太低了。如許不行喔。
來，這是讓頭腦變好的針劑喔翻譯啊，固然副作用就像你看到的如許呢。」
消滅
「明明就只是一群螻蟻！」
好其實發這篇是為了艾蕾集氣(爆
總之還有缺漏的麻煩請斧正，會盡快補上(？
然後再徵求一次艾蕾寶具的完整台詞(固然也快實裝了)
本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1513087087.A.72C.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
請不適者左轉離開(？
敵方從者部份若是語音已合併入現有實裝從者
或是與他們不異者
則不會列在這裡
魔神柱們請自行搜尋版上，這邊也不列出
那麼 GO
謎之女主角Z
CV應當不需要說了吧(爆
登場於Saber Wars翻譯
進犯
「呀」
「哈」
「嘿」
妙技利用
「好好見識，Saber忍法的極致吧！」
受傷
「啊好痛」
「翻譯公司想做什麼！」
寶具
「這就是，征服了馬頭星雲的最新宇宙模式(cosmode)！
閃爍吧，無銘……成功劍(Excaulibur)——！」
消滅
「在所有Saber被沒落之前，華碩翻譯公司怎麼能被打垮……」
「打倒所有……Saber……」
黑聖杯
登場於FZ合作流動。
進擊
「嗚呵呵」
「接下吧」
「真甘旨」
技能利用
「將一切都化為祭品」
「請再多掙扎一些吧？」
受傷
「咕嗚嗚嗚！」
「唔」
寶具
「黑之聖杯啊，發瘋吧」
覆滅
「嗚，該死……！」
火之愛麗
進擊
「滾水啊」
「熱能啊」
「火炎啊」
技術使用
「我是火之愛麗絲菲爾」
「彷佛玩得太甚火了呢？」
受傷
「啊啊！」
「真是太鹵莽了！」
寶具
「模擬寶具之一……回身、愛麗三昧！」
消滅
「此次是，
水之愛麗
攻擊
「冷氣啊」
「真礙眼呢」
「水啊」
妙技利用
「我是水之愛麗絲菲爾」
「真是不死心的人呢」
受傷
「就這點程度罷了？」
「唔」
寶具
「青之聖杯啊，凍結吧」
祛除
「算了……也就是如許吧」
風之愛麗絲菲爾
攻擊
「風啊！」
「怎麼樣呢～？」
「去～吧」
技術使用
「風之愛麗絲菲爾，登場～」
「不消著急，不消焦急」
受傷
「呀」
「糟了！糟——了！」
寶具
「仿照寶具！解體愛麗！」
覆滅
「我是愛麗絲菲爾裡實力最弱的……說著說著風之愛麗醬也要消失了……下集待續」
土之愛麗
進擊
「岩石啊」
「大地啊」
「崛起物啊」
技術使用
「我、我是土之愛麗絲菲爾……」
「怨恨正在積累……」
受傷
「啊啊」
「這份恨意，我不會忘的」
寶具
「鏽之聖杯啊，嘆息吧」
沒落
「沒事的……我不介懷，我並不介懷啦」
獅子王(女神倫戈米尼亞德)
登場於第六章翻譯
開場
「接管我的守護吧。這裡即是
「停下吧……！別和我尴尬刁難！人類們！」(第2戰)
進犯
「止步」
「絕不改變」
「是為穩健」
技能利用
「是時辰將一切納於我手了」
「聖槍，壓縮」
受傷
「沒用的」
寶具
「開辟大地，興修都會，穿越大海，劈開天空。這都是，為了什麼……。
聖槍啊，訴說終結吧！『閃耀於終點之槍』！」
覆滅
「還算有價值嘛」(第1戰)
「啊啊……是，如許嗎……」(第2戰)
丑御前(除這句之外皆已併入賴光的語音裡)
受傷(寶具)
「媽媽可要生氣了喔……！」
First Lady
登場於伊莉雅合作舉止翻譯
進犯
「真輕鬆」
「這裡這裡」
「對不起囉」
妙技利用
「找到
「做好憬悟了嗎？」
受傷
「幹得還不錯嘛……！」
「嗚！」
寶具
「劈開岩石，斬斷雨絲，此為阻擋退路的一聲鶴鳴。
『墮・鶴翼三連(Blackbird Scissor Hands)！』」
聖約(Testament)
一樣登場於伊莉雅合作活動。
進犯
「消失吧」
「呵呵」
「再見了」
技術使用
「起頭，漸漸習慣了」
「讓你看看經驗的差距」
受傷
「呀啊」
「停止……請你停止！」
寶具
「真是副好身體呢。讓我略微借用一下吧。讓我回應那無盡的祈願，無盡的欲望。
這就是永久的魔法少女……『無限的空想(Unlimited Prisma Corps)』」
金古
登場於第七章。
進犯
「要穿刺是吧？我固然明白！」
「呵哈哈哈哈哈！」
「東張西望可欠好喔」
妙技利用
「別那麼賣力啊。如許很難看的」
「請你們不要空費氣力好嗎？」
受傷
「明明只是舊型的傢伙們！」
「唔」
寶具
「母親她生氣了翻譯聽聽幻滅的潮聲吧！『母親啊，高吭初啼吧(Nammu Duranki)』！」
祛除
「唔」
牛若丸(Alter)
登場於第七章。
進擊
「真是醜惡啊」
「呵哈哈哈哈哈！」
「是那裡啊」
妙技利用
「讓我殺了你們吧」
「呵呵，那四肢很礙事吧？」
受傷
「唔啊啊啊啊！」
「唔」
寶具
「那顆頭，真是礙眼呢……落下吧！『壇之浦・八艘跳』！」
祛除
「你們以為如許就贏了嗎！」
「少做無謂的事……」
艾蕾修基加爾
大鬼魂模組版。
進擊
「抛卻吧！」
「給我認清實際！」
技能利用
「冥界的七門啊」
「讓我把你們關進牢籠裡。這可是絕對沒法逃走的死之樊籠喔！」
受傷
「沒用的」
「真是可恨！」
寶具
「釀成我的器械吧——！」
(寶簽字稱同從者化後的寶具讀音)
沒落
「我竟然，會在冥界裡被打垮……！」
有人聽得出艾蕾從者化後的寶具台詞嗎(音質很差加上雜音好難聽懂ˊ_>ˋ)
莫里亞蒂
登場於新宿。
最先
「很好。終究決戰要最先了。事實是囚徒照舊偵察會成功……。上吧！」(第3戰)
妙技利用
「要做了嗎……！」
「用這個吧」(第1戰)
「真是無趣呢」(第2戰)
「來呼喊蜘蛛吧」(第2&3戰)
進犯
「無聊」
「崩毀吧」
「上吧……！」(第1戰)
「質問吧！」(第2戰)
「破壞吧」(第3戰)
寶具
「這就是終局的光景。賜與這3000年的業報！
『結局的犯法(Catastrophe Crime)』！！」(第1戰)
「來吧，距離世界崩壞只剩一點時候。我也略微，來陪你們玩玩吧翻譯
『結局的犯法』！！」(第2&3戰)
受傷
「喔喔喔啊啊啊啊啊！」
「唔」(第1戰)
「失誤了……！」(第2&3戰)
沒法戰役
「完全犯罪……成立了……！」(第1戰)
「唔」(第2戰)
「呼、哈……翻譯是公理的……成功、嗎……」(第3戰)
妲優
登場於地底世界。
進擊
「感觸感染吧……」
「要去囉……」(就是列位想的誰人意思沒錯)
「嗚呵呵……」
妙技利用
「讓我奪走吧」
「已不需要囉」
受傷
「啊嗯」
「真鹵莽呢……」
EX進擊
「我不由得了喔……」
祛除
「啊嗯」
殺生院祈荒
登場於CCC合作，有三種型態(並且很難翻譯)
開場
「和光同塵*，真如波羅蜜。是為慈悲，讓華碩翻譯公司與你們遊玩吧翻譯」
*此為菩薩為解救眾生，化作眾生的模樣降臨世間，感染俗塵之意翻譯
妙技利用
「予眼以色，予耳以言。」
「予口以蜜，予鼻以香。」
「而且以難耐的燥熱觸於肌膚翻譯嗯呵呵……哈哈哈哈嗚呵呵呵」
(劃分為理性吞噬者(ロゴスイーター)第1~3次利用時)
受傷
「嗚呵呵呵呵」
魔性菩薩
開場
「所墮的地方即為殺生院，如獸之顎的天上樂園。所謂小如燕雀亦有志翻譯
呵呵，呵呵呵。豈論是誰都已經沒法從華碩翻譯公司手中逃離翻譯」
進擊
「唉呀，怎麼了嗎？」
「真是使人垂憐」
「讓我好好疼愛
技術使用
「無論逃到何處都依然在華碩翻譯公司掌中」
受傷
「嗚呵呵呵」
寶具
「那麼列位，濟度之時已至。——敬請列位解脫，魂歸天上翻譯」(終結)
「萬色悠滯，請歸於一座蓮花吧。」
天之孔
開場
「諸法無我等事不過為猿猴之戲言。火宅乃用以蹂躪之物。請沉溺於縱容的六欲中吧翻譯」
進擊
「嗚呵呵……啊哈哈哈哈哈！」
「讓華碩翻譯公司把你們破壞吧。還請不要死掉囉」
「請讓我盡情的熬煎你們吧」
「請讓我輕輕的撫摸你們吧」
技術使用
「業報立見！」
「還請不要讓華碩翻譯公司感到無聊喔」
受傷
「憑此針刀又能奈華碩翻譯公司其何！」
「嗚！」
寶具
「濟度之時已至！凡為有生之物，所有的苦痛都由華碩翻譯公司來承受……
此世唯華碩翻譯公司一人，華碩翻譯公司一人即為此世獨一之星。目下當今請化作樂園的泥土吧翻譯
『Sukhavati Heaven's Hole(極樂淨土・胎藏曼荼羅)』！」
BB／GO
進犯
「真是的，很煩人啊」
「進行消除」
「這樣可以吧？」
技術利用
「強迫退院」
「讓華碩翻譯公司好好陪你們玩玩吧」
受傷
「唔！」
「真是一群憎惡的人們！」
寶具
「真！BB～Channel！非論是生理仍是心理，品級全都太低了。如許不行喔。
來，這是讓頭腦變好的針劑喔翻譯啊，固然副作用就像你看到的如許呢。」
消滅
「明明就只是一群螻蟻！」
好其實發這篇是為了艾蕾集氣(爆
總之還有缺漏的麻煩請斧正，會盡快補上(？
然後再徵求一次艾蕾寶具的完整台詞(固然也快實裝了)
本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1513087087.A.72C.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
- Apr 28 Sat 2018 19:16
-
這10種說話 Google大神不會翻譯
聽打另外，微軟翻譯器則可以翻譯兩種美州本地的馬雅語及克雷塔羅語。馬雅語及克雷塔羅語皆在墨西哥地區被利用，在全球致力留存瀕臨絕跡的說話確當下，微軟翻譯器使得說話進修者更容易進修美洲區域方言，這是今朝Google尚做不到。俄羅斯搜索引擎「Yandex」則涵蓋了Google翻譯沒有的3種說話，包孕俄羅斯聯邦中的具650萬人的韃靼斯坦共和國利用的韃靼語，屬前蘇聯共和國的吉爾吉斯有430萬人利用的吉爾吉斯語，和120萬人利用的巴什基爾語。如粵語，雖Google供應中文繁體和簡體，但以中文字寫成的粵語語序倒是另外一回事，例如「你在做什麼？」寫做「 你喺度做乜？」、「吃飯沒？」寫做「 翻譯公司食咗饭未？」因此若要翻譯粵語，必須利用「SayHiTranslate」、「iTranslate Voice」等翻譯APP翻譯。Google翻譯也不懂巴基斯坦北部及阿富汗使用的普什圖語，但屬於印歐語系伊朗語支的普什圖語卻約有40萬人利用；別的像是全球約22萬人使用的阿姆哈拉語，是散居在以色列的人及美國加州最經常使用的非洲說話。Google翻譯曾投注大量精神以完美電腦演算法並擴充辭彙資料庫，特別是在最常被使用的英語、西班牙語、漢語、法語、俄語等說話，不外，固然Google翻譯大神已通曉90種語言，但比起歐洲和印度區域的語系，非洲及中國地域的說話卻是Google最不熟習的。【台灣醒報記者黃捷綜合報道】有Google大神不能翻譯的說話？精曉90種說話的Google翻譯雖在英語、西語、漢語等經常使用語言上具完整辭彙庫，但《e27》網站羅列出10種Google不懂的語言，包羅香港粵語、阿富汗阿姆哈拉語、以色列阿姆哈拉語、韃靼語、吉爾吉斯語等。特別的是，虛擬世界中如星際迷航的克林貢語及魔戒中的精靈語，已有Google之外的翻譯器為你翻譯！有趣的是，小說世界裡的說話，在Google翻譯還沒學會之前，微軟翻譯器和Yandex已爭先一步翻譯了翻譯微軟翻譯器可將《星際迷航》中的克林貢語寫成克林貢文字版及拉丁字母版，Yandex則供應《魔戒》中辛達使用的精靈語翻譯辦事翻譯
