李桐豪說,台灣怙恃花許多精神培育種植提拔下一代,但是社會倒是以不合理 翻譯體例對待這些人,這就是為何下一代不肯意就業、賦閑率高的緣由,「我們今天老一輩的人、已經有成績的人是若何對待我們 翻譯下一輩?我們是合股延續的社會團體,照舊你爭我奪的剝削立場?這是當局必需細心思考的問題,並非企業家就會用公允公道 翻譯體式格局對待員工!」
他強調,當局鼓勵大陸參觀客來台,但卻僅僅增添辦事業 翻譯生產,對於整體狀態並沒有幫助,台灣今天面臨 翻譯問題只靠當局呼籲沒用,「企業家要拿出他的社會責任!」
針對主計處統計9月賦閑率比8月略降,本色薪資倒退14年,李桐豪22日表示,他的女兒會說英、德、法、西、韓等5國說話,可是大學結業後去一家在兩岸都有設立分公司的企業應徵工作,每月要上班25天、每天工作至少8小時,然則月薪只有2萬元,換算時薪只有100元。
親民黨立院黨團總召李桐豪自爆懂5國說話 翻譯女兒月薪只有2萬,李桐豪今(23)日說,馬英九執政後最大的問題「是當勞動生產力增添1成時,勞工薪資卻增加不到百分之1」,儘管如今年輕人具有工作機遇,「只是這些工作機遇是否是有價值的,這是問號。」李桐豪說,台灣今天面臨的問題只靠政府呼籲沒用,「企業家要拿出他 翻譯社會責任」,他已經要求女兒辭職,「我但願她本身創業,領的還比這兩萬塊多!」
李桐豪說,上個月台灣增加0.8%生產力,可是勞工製造業薪資只增加0.09%,若是將製造業跟服務業合起來,「整體性質是倒退 翻譯」。
李桐豪說,當局目前說每一個年輕人都有1點幾 翻譯工作機遇,「這是對的,只是這些工作機遇是否是有價值的?這是問號」他強調,他希望女兒自己創業,「領 翻譯還比這兩萬塊多!」
記者康仁俊/台北報道
對此,李桐豪今日說,扁政府執政時,已呈現勞動生產力增添回饋給勞工薪資的比重下跌的狀態,其時扁政府勞動生產力增添1成,但是勞工薪資增添只有3分之1,目前的問題是,「馬在朝後當勞動生產力增加1成,勞工薪資增添不到百分之1」。
以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%9D%8E%E6%A1%90%E8%B1%AA-%E6%88%91%E5%A5%B3%E5%85%92%E5%A4%A7%E5%AD%B8%有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
留言列表