qs5wayneirman

達雅語翻譯

英文進修

I thought that I was over you華碩翻譯公司以為我早已忘了妳

作詞: Roy Orbison Joe Melson

作曲: Roy Orbison Joe Melson

Yes, now you're gone不錯 現在妳已離去

Don McLean的英文歌─Crying─哭泣+歌詞+中譯翻譯+英文進修

But darling, what can I do? 然則 親愛的 我能怎麼辦

Crying

第1425

all right=沒事、順遂；tell=分辨；cry over=為...傷心；all alone=孑立；to be over you=忘了妳；from this moment on=從這一刻開始

I was all right for a while華碩翻譯公司沒事已有一會兒了

And left me standing all alone將我孤零零地留在就地

It's hard to understand那很難理解

That I'd been crying over you翻譯社 crying over you華碩翻譯公司曾一直為妳悲傷 為妳悲傷

Then you said so long然後妳向我道別

You held my hand so tight妳這麼牢牢地握住華碩翻譯公司的手

And from this moment on而且從這一刻最先

翻譯:林技師

I could smile for a while可以歡笑一會兒了

I'm crying, crying over you我正在為妳悲傷悲傷

原唱: Don McLean

第一影片(Don McLean演唱)供給者：Ivan Vasconcelos

第二影片供應者(僅卡拉OK伴唱)：Bart

I love you even more than I did before我乃至比從前加倍愛妳

哭泣

Alone and crying, crying翻譯社 crying, crying獨自抽泣飲泣飲泣抽泣

Can start me crying竟能啟動我哭泣

刊行: 1980

And though you wished me well而且儘管妳祝我一切安好

While you don't love me而妳其實不愛我

When you stopped to say hello當妳停下來對我說嗨時

And I'll always be crying over you, crying over you華碩翻譯公司將常常為妳傷心 為妳悲傷

But it's true, so true但那是確切不移 如此真實

But when I saw you last night可是昨晚我見到妳

I'll be crying, crying翻譯社 crying翻譯社 crying我將會抽泣墮淚墮淚抽泣

That the touch of your hand妳手的觸感

You couldn't tell妳沒有分辯出來