我只記得香港臺叫"天線寶寶"做"天線得得B"...
《蠟筆小新》在大陆就...(恕刪)
《蠟筆小新》在大陆就是叫《蜡笔小新》啊，《天線寶寶》还是叫天线宝宝
那麼請問: 天線寶寶在大陸的翻譯為??
那麼請問: 天線寶寶在大陸的翻譯為??
其實我個人覺得還蠻可笑的XD
原子小金剛=鐵皮阿童木
《蠟筆小新》在大陸就叫《蜡笔小新》
我只記得香港臺叫"天...(恕刪)
原子小金剛=鐵皮阿童木
《蠟筆小新》在大陸就叫《蜡笔小新》
我只記得香港臺叫"天...(恕刪)
瞳ノ翼 wrote:
這底子就不是哏台灣 大陸 七龍珠 龙珠 南方四賤客 南方公园 鋼彈 高达 怪博士與機械娃娃 IQ博士阿拉蕾 JOJO冒險野郎 JOJO巧妙的冒险 庫洛魔法使 魔卡少女樱 / 百变小樱 古靈精怪 橙路
哈哈
kenyon1984 wrote:
這個我剛最先還聽不懂
繼續彌補
《蠟筆小新》－－《一個低能兒的故事》真夠毒的啊..... 呵呵 不過還蠻貼切
說不定會因為高興贊成我買打檔車=.=華碩翻譯公司可以說這是老梗嗎華碩翻譯公司們次除翻譯外翻譯社還有稍加潤色過~~~本文來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=679894有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
請先 登入 以發表留言。