目前愈來愈多商家主打「熟客」限制，吸引並鞏固自家消費群，熟客就是常客，常常光顧的客人，英文是regular customer，可以簡稱為regular，也可稱frequent customer翻譯相幹單字還有：repeat customer「老顧客、回頭客」、loyal customer「忠厚顧客」。
文章轉自《經理人》
#翻譯#結合翻譯
結合翻譯官網
結合翻譯線上詢價
例句：
A number of stars are regular customers at the Hollywood boutique.
很多明星都是這家好萊塢精品店的常客。
Most of the diners at the local café are regulars.
在這家當地小餐館用餐的人多半都是熟客。
以下內文出自: http://blog.xuite.net/trsunited/twblog/569138886-%E7%86%9F%E5%AE%A2+regular+customer有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
請先 登入 以發表留言。