qs5wayneirman

英文翻譯越南文

經歷
 （2004－2005）旭日科技大學推廣教育中間參謀
 （2000－2004）向陽科技大學推行教育中間主任
 （1997－2000）旭日科技大學學務處課外組組長
 （1997－2001）朝陽科技大學通識教育中心講師、助理教授

學歷
 博士（1996－2000）　國立台灣師範大學三民主義研究所 法學博士
 碩士（1989－1990）　美國紐約州立大學（水牛城）教育組織、行政與策略教育碩士
 碩士（1984－1986）　國立台灣大學農業推行教育系 農學碩士
 學士（1978－1982）　國立台灣大學農業推廣教育系 農學學士

學術及教育專業特長
 成人教育：大學推行教育、畢生進修與生活品質
 社區成長：社區服務、社會工作、社區發展、社區資本計劃與研究
 社團教導：社團組織與帶領、非營利組織經營經管、志工培訓
 社會變遷：社會變遷與社會問題
 休閒文化：社區休閒文化、社區休閒產業行銷與治理、休閒社會研究
 文化資產：神岡學、霧峰學

陳茂祥處長小檔案

   　樂於工作的陳處長，天天都忙到很晚，好幾次警衛伯伯晚上巡視校園，還會來跟他敲窗戶，提醒他早點下班。興趣普遍的他，就讀台中一中時，還曾是全國區運100公尺記載連結人，跑出11秒的佳績。另外，他也是個鐵道迷、珍藏藏書票、以及社會教育工作者，上山下海進行研究翻譯現在，陳處長新上任，他將以過去廣泛的社會文化教育及社團經營實務經驗，融入產官學合業業務的首創與推展翻譯他說：「能將工作與樂趣連系，樂在此中就不會感覺累。」

   　針對高雄市正計劃成為國際會議之都的建置，陳處長表示：文藻絕不缺席，將擴大文藻翻譯會展辦事中間營業，善用外語的優勢，積極投入介入，乃至於文化觀光產業，都是文藻可以切入的一個偏向。在產學育成方面，他又說，該校正積極與國際知名的教育旅遊中間聯繫，但願可以來文藻設立據點，而且也將設立嘗試商鋪讓學生及校友們的創意商品可以在此醞釀、成型。

   　陳處長說，文藻向之外語教授教養知名，這對產官學合作業務是優勢也是弱勢，若何以優勢來補強弱勢，那就是在強項的外語基礎上增添專業進修，將語文能力應用於產業實務及專業文化、晉升優良的專業辦事品質。期許產官學合作處成為文藻老師及學生產業及官方互動的平台，鼓勵老師主動與產業聯繫、規劃更契合業界所需要的課程，供給學生在學時代透過練習的體式格局，提早熟習職場文化，思考本身的未來以及標的目的。

於客歲(96年8月)甫成立的產官學合作處，設有推行教育中間、華語中間、翻譯會展辦事中心、產學育成與練習中心及行政組等五個單元，整合豐碩的產官學資本，幫忙學生將在校進修與職場接軌翻譯一年來，已前後與133間合作機構，完成394件產學合作案翻譯陳茂祥處長說，未來該處將會以扮演文藻與產官界的媒合推手，以服務的立場，提供校內各單位媒合的資本，也將針對產業界的需要，將文藻特長的說話，和對教育價值與任務的對峙，變成可融合應用學門與文化產業的利器翻譯同時，陳處長也表示，產官學合作處未來除要自動地拓展處內五個單元的營業外，在鞭策系所進行產學合作方面，將盡可能退居第二線，擔任指點與規劃的腳色，締造誘因，教導協助各學系成立產官學界合作關係，將來將積極鞭策「一系一研究案」的機制，讓每學系都能提出具有特色的產學合作研究案，創造與產業及官方的互動。目前已有應用華語文系正規劃「外籍配頭華語講授研究案」、和傳佈藝術系也將以文藻430位辦事志工介入2009世界運動會的研究案。

　　文藻外語學院產官學合作處新推手，陳茂祥處長自8月1日起插手文藻的行政團隊翻譯陳茂祥處長特長為成人教育、社區成長、社團輔導、社會變遷、休閒文化與文化資產等領域，是個相當具有在地眷註的學者。曾任朝陽科技大學推廣教育中間主任及參謀，任職時代將該校的推行教育事迹鞭策成長兩三倍之多，並締造年收入八千多萬元的事迹高峰。文藻希奇借勢他的特長，向向陽科大借調來文藻辦事，期望為文藻產官學打造佳績。

社團經歷
 （2002－2004）台中縣文化推廣協會創會理事長
 （2004－2006）台中縣文化推廣協會第二屆理事長
 （2003－2005）台中縣社區計劃協會創會理事長
 （2005－迄今）台中縣社區計劃協會第二屆理事長

現職  文藻外語學院產官學合作處處長

   　常日喜歡穿唐裝的陳茂祥處長，個性親和，跟同仁、學生完全沒有距離。雖然八月才起聘，但七月初他就已來文藻上班，提早熟悉業務，並且馬不絕蹄地到校表裏相幹單元拜見。他說，在文藻這短短2個月的時候，就已經可以感受到文藻教職同仁對於學校的認同與熱忱付出，以學生為中間的治校方針，也讓他光榮來對了黉舍。